Der FC Augsburg hat zwei seiner Spieler bis zum Saisonende verliehen. Innenverteidiger Maximilian Bauer wird künftig für den Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern auflaufen, während Angreifer Irvin Cardona erneut zum französischen Erstligisten AS Saint-Étienne wechselt.
Maximilian Bauer verstärkt den 1. FC Kaiserslautern
Maximilian Bauer wird bis zum Saisonende das Trikot des 1. FC Kaiserslautern tragen. Die genauen Konditionen der Leihe wurden von beiden Vereinen nicht offengelegt.
Der 24-jährige Abwehrspieler steht seit Juli 2022 beim FC Augsburg unter Vertrag und ist noch bis zum 30. Juni 2027 an den Klub gebunden. In dieser Zeit absolvierte er 55 Pflichtspiele für den FCA, erzielte ein Tor und gab eine Vorlage. In der laufenden Saison kam er in elf Bundesliga-Partien sowie im DFB-Pokal-Achtelfinale gegen den Karlsruher SC zum Einsatz, wo er den entscheidenden Elfmeter verwandelte.
„Ich freue mich auf die Zeit in Kaiserslautern und bin den Verantwortlichen dankbar, dass sie mir diese Leihe ermöglicht haben. Ich kenne die zweite Liga bestens aus meiner Zeit bei Greuther Fürth und möchte nun so viele Einsatzminuten wie möglich sammeln, um meine Entwicklung weiter voranzutreiben und im Sommer gestärkt nach Augsburg zurückzukehren.“
Maximilian Bauer zu seinem Wechsel
Irvin Cardona kehrt zu Saint-Étienne zurück
Die Leihe von Irvin Cardona an Espanyol Barcelona wurde vorzeitig beendet, und stattdessen wird der 27-jährige Angreifer bis zum Saisonende an AS Saint-Étienne ausgeliehen. Auch hier wurden keine Details zum Leihvertrag bekannt gegeben.
Cardona kam in 16 Spielen für Espanyol zum Einsatz, erzielte ein Tor und bereitete einen weiteren Treffer vor. Fünfmal stand er dabei in der Startformation. Nun kehrt er zu Saint-Étienne zurück, wo er in der vergangenen Saison eine tragende Rolle spielte. Mit acht Toren in 19 Ligaspielen sowie zwei Treffern in den Playoffs hatte er maßgeblichen Anteil am Aufstieg des Klubs in die Ligue 1.
„Irvin ist aktiv auf uns zugekommen und hat den Wunsch hinterlegt, unbedingt zu Saint-Étienne zurückzukehren, wo er sich sehr wohlgefühlt und starke Leistungen gezeigt hat. Die Möglichkeit, diesen Wechsel im Winter zu realisieren, hat sich nun auch auf Grund der Bereitschaft von Espanyol kurzfristig ergeben. Wir wünschen Irvin für die restliche Saison und an alter Wirkungsstätte viel Erfolg.“
Marinko Jurendic, Sportdirektor des FC Augsburg
Derzeit belegt Saint-Étienne Platz 15 der Tabelle, und Cardona soll mit seiner Torgefahr dazu beitragen, den Klassenerhalt zu sichern. Sein Vertrag beim FC Augsburg läuft noch bis zum 30. Juni 2027. In der Bundesliga absolvierte er bislang 13 Spiele, in denen er ein Tor erzielte und eine Vorlage gab.